Ich erstelle meine GPX Dateien für OsmAnd grundsätzlich gleich mit Icon, Form und Farbe.
Dann ist es auch egal, ob ich sie als Favorit oder als Track-Wegpunkt importiere. Das Aussehen ist gleich.