osm2pgsql

Hier mal eine Frage an die Profis.

Wenn Relationen von osm2pgsql in Linien umgewandelt werden, nach welchen Grundsätzen geschieht das? Insbesondere wie wird die Wegrichtung festgelegt? Das Problem taucht zum Beispiel in der openptmap in Dresden auf:
http://openptmap.org/?zoom=17&lat=51.01605&lon=13.70007&layers=B0000TFT
An der Endhaltestelle der Linie drei kann man sehr schön sehen das vom gemeinsamen Punkt die Wege der Hin- bzw. Rückrelation in entgegengesetzter Richtung verlaufen., anstatt in gleicher, da hier ja das letzte Element der einen Route auf das erste Element der zweiten Route trifft.