Вообще туда нужен неразрывный пробел, но проще его заменить отсутствием пробела.
Имена собственные нужно писать с заглавной буквы, но проще писать с маленькой
Мои 5 копеек: внутри базы планеты (ПБФ) все строковые литералы хранятся в отдельном пуле и референсятся из него при помощи айдишника. Можно создать сколько угодно дублей, но реально в базу будет добавлено всего 2 референса, ни то по 2 байта, ни то по 4, а потом это будет еще и дефлейтом пожато. Так что с точки зрения “чистоты базы”, снос дублей или переименование не несет роли.
Как насчет тегов вида alt_name:ru:government_approved?
Как насчет тегов вида alt_name:ru:vasya_pupkin_community_data?
В обоих случаях данные могут быть верифицируемы. В обоих случаях данные могут иметь значения, используемые во многих случаях и не зависеть от конкретного приложения.
kms:parish_name - достаточно популярный тег
Как и naptan:ShortCommonName