Nikolya
(Николай)
9
есть тут пару тем на этот счет, я вот тоже беру ОСМ файл + свои наработки в ОСМ, склеиваю их и потом уже в MP конверчу
иначе если свой файл сразу сконверчу в MP, а потом соеденю с ОСМ MP , то данные (адреса) не входят в полигоны районов, городов и т.д., навител потом не так показывает адреса
а по теме либо осмосис либо осмконверт, я как понял это тот же осмосис только урезан под определенные задачи
все это есть в вики на опенстритмап
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Osmconvert
osmconvert north_america.osm south_america.osm -o=americas.osm