Просто я сам конвертирую из OSM в MP а затем в Навител. В OSM-ах постоянно какие то ошибки имеются из-за чего невозможно получит навителовский файл сходу. Нужно сначала исправить проблемные участки в OSM подождать сутки до обновления дампа в котором возможно уже не будет проблем.
Поэтому я и хочу сразу править OSM дамп региона чтобы не ждать возможных новых ошибок .