Mhm… :
-
http://www.openstreetmap.org/ ?
- Ist das Kartenfenster selektiert, bzw. steht die Maus drin?
- Schon einen anderen Browser probiert?
- Schon den Rechner runter- und hochgefahren?
- Schon die Maus an einen anderen USB-Port angeschlossen?
- Verwendest du einen speziellen Maustreiber? - Versuche es mit dem Windowstreiber.
- Geht das Zoomen in anderen Java-Applikationen (z.B. RouteConverter)?
… irgend ein Punkt wir dich weiter bringen 
Viele Grüße
Dieter
[edit]
… am FF sollte es nicht liegen - würde dort eher mal prüfen, ob alle Addons aktuell sind - dort sind auch einige Änderungen notwendig …
[/edit]