Ну так а можно хоть один способ описать в деталях.
Опять же, XAPI - readonly, а потому к данной задачи никак подойти не может.
josm я сам для себя исключаю - на редкость тормозная программа.
По поводу API - пока понял, что можно получить файл с данными. То есть мне предлагается ручками набирать http-запрос, согласиться на скачивание файла, открыть его текстовым редактором, отредактировать, сохранить изменения, при помощи API pfuhузить файл обратно?
Или писать программу, которая все это делает?