Danke, XAPI war genau der richtige Hinweis!

http://xapi.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=11.54,48.14,11.543,48.145

klappt wunderbar.

-Esther