@taunide:
Wie wäre es wenn du die Bildschirmausgabe in eine Datei umleitest? (Mehr würde Netzwolf wahrscheinlich auch nicht machen… )
einfach nach “osm_csv.pl test.osm” ein " > test.txt" anhängen.