aber seit gestern ist die DB nicht mehr zu gebrauchen. ab und zu geht’s relativ gut (naja, zwar mit riesigen Latenzzeiten, aber egal), dann geht’s wieder für einem Moment gar nicht… und dies betrifft API wie auch www.