Ну почему же - я например мапсоурсом пишу на флешку (вроде бы есть исправленный MS, который может просто в директорию на HDD писать, но я пока этим не заморачивался), а потом с полученным gmapsupp.img можно делать что угодно, в том числе записать в навигатор.