Ursache sind Änderungen in der OpenLayer 2.12, siehe Thread und z.b. konkreten Post http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=251771#p251771
Der nicht mehr existierende Osmarender-Layer
layer_osmarender = new OpenLayers.Layer.OSM.Osmarender("Osmarender");
macht auch manchmal Probleme.