Карты OSM для Garmin (osm2mp+cgpsmapper)

Поставьте MapSetToolKit и удаляйте, и добавляйте все что хотите. Заодно и проверяйте, что в реестре с картами творится.