Для этого отдельный скрипт: http://code.google.com/p/osm2mp/source/browse/trunk/mp-postprocess.pl
Или у навителовцев есть его немного расширенная версия