Hmm… ich ging davon aus, dass wenn ich das erste mal auf die Seite gehe, aktuelle Daten da sind.

O.K. - Klick auf “Daten von OSM aktualisieren” -satte 4min warten(wollte schon abbrechen) - siehe da,
Daten sind da.

bonzulu