So, nach etwas überlegen bin ich für ref_name=*. Hier mal die Gründe:

  1. Der Tag ist universeller als timetable_name und kann auch für andere Referenznamen verwendet werden.
  2. timetable_name impliziert ja, das das der Name, so in dem Format ist, wie er auf dem Fahrplan steht, also z.B. “F.-Mehring-Str.”, wohingegen bei ref_name auch “F.-Mehring-Str., Greifswald” möglich ist, was zwar auf dem ersten Blick meistens redundant ist, aber dannn viel mir ein, das es auf dem Land ja meist keine Ortsgrenzen gibt, so daß man da den Ort doch gebrauchen könnte.
  3. Es gibt keine Probleme, falls der Haltestellenname im Fahrplan doch mal vom Auskunftssystem abweichen sollte.