bei beiden.

Vererbung von Relationseigenschaften war ein schöner Traum von user Oxomoa, der bis heute nicht in Erfüllung gegangen ist.
Ausserdem ist es im Relationseditor übersichtlicher, wenn bei den Halten einer Linie auch gleich der Name drin steht.

Solange Mapnik nur dieses rendert, ist es ratsam, das noch drin zu lassen. Am besten an dem Haltestellenmast. Dann sieht man sofort, für welche Fahrtrichtung diese Haltestelle ist.

Gruß,
ajoessen