@2: Theoretisch sollte es auch zu jeder Haltestelle einen eigenen Betreiber geben, steht vielleicht auf dem Haltestellenschild. Besonders wichtig scheint er mir aber nicht zu sein.
@3: Naja, die Hauptidee ist wohl, dem ÖPNV-Router die Möglichkeit zu geben, Umsteigemöglichkeiten zu erfassen. Insofern ist die Frage, was ‘signifikant voneinander entfernt’ bei dir ist.