Daarvoor gebruik ik deze editor (Typeviewer)

http://www.openfietsmap.nl/tips-tricks/customize

https://sites.google.com/site/sherco40/home

Succes met het aanpassen