Im Impressum findest Du die Ansprechpartner.
Bedenke, dass es sich eher um ein “Hobby-Projekt” handelt. Von daher würde ich erst einmal die nächste Version in einer Woche abwarten, ob der Fehler noch existiert.
Nur schwerwiegende Fehler, die nicht nur lokal in einem kleinen Gebiet auftreten, sollten früher gemeldet werden. Lokal beschränkte Fehler können auch Datenfehler bei OSM sein. Die werden durch die Kollegen aus Erlangen nicht behoben.