Повторите все с этой страницы http://leafletjs.com/examples/quick-start/ , просто скопируйте куски кода, последовательно друг за другом, и, да здесь ** accessToken: ‘your.mapbox.access.token’** вместо ‘your.mapbox.access.token’ укажите свой публичный ключ Mapbox (брать здесь https://www.mapbox.com/account/access-tokens/ после регистрации)
PS. И измените название топика на “Как подключить тайлы Мапбокса в Leaflet?” так будет правильнее.