Обращу ваше внимание, что правообладатели сайта OpenSpeedCam нигде явно не сообщают, что вы можете свободно использовать их данные. Они пишут следующее:
Переведу на русский язык. Правообладатели говорят о том, что на их ресурс точки могут добавлять абсолютно любые пользователи. И они могут свободно их редактировать, обновлять и загружать (туда, внутрь сайта). И всё. Речи о том, что можно выкачать все данные оттуда, а после свободно ими пользоваться - нет. Такие условия не оговорены вовсе. Поэтому literan и запрашивал у правообладателя персональное разрешение. Но оно касалось только экспорта данных в OSM. Никуда более.