Wenn jemand für Österreich anderes Mapping vorschlägt sollte das auf einer AT:Seite passieren, aber nicht einfach die DE:Seiten geändert werden.

Da passiert mir in letzter Zeit viel mit VZ und auch im iD. Dort kann ein VZ als node angelegt werden: nach den Vorgabe steht dann dort
maxspeed=30
traffic_sign=maxspeed
raffic_sign:direction=both

Das aber maxspeed=30 an den Straßenabschnitt gehört wird nicht gemacht oder hingewiesen. (Da kann weiterhin maxspeed=100 bleiben)