It is a lot of work, but it is possible by editing the typ file, see http://www.openfietsmap.nl/tips-tricks/customize