Thanks Martin. I have updated osm and the referenced street.

Can someone check if this is ok?
http://www.openstreetmap.org/way/5086421#map=17/47.36104/8.53291