Zdajmy sobie sprawę, że nie są to strony profesjonalne.
Sam temat lokalizacji, dystansu, wysokości to temat szeroki. Wystarczy poczytać najlepiej starsze wpisy na forach rowerowych użytkowników Stravy czy podobnych jak porównywali i się brendzlowali do swoich wyników oraz jakie elaboraty pisali o licznikach z gps czy czujnikiem barometrycznym. Pomiar mocy to ich fetysz.

Strony chcą by się rejestrować bo mogą się pochwalić liczbą zarejestrowanych użytkowników oraz skusić biernych oglądaczy do większej aktywności a przy okazji nagrodzić tych zarejestrowanych.

Co do spraw technicznych w edytowaniu to zagadnienie dla lepszych niż ja i szukał bym też info na forum, Discord oraz Wiki. Ostatnio często przewijały się zagadnienia remontów dróg, torów itp. więc szukałbym pod tym kątem czyli construction

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Key:construction

Sam pytałem o parę rzeczy i nawet otrzymałem jakąś pomoc ale część tych spraw leży jeszcze w mojej poczekalni bo nie mam do dla nich czasu oraz weny twórczej lub zrobiłem z grubsza na teraz z niby wolą późniejszych dopracowań a między czasie malowałem co się akurat namaniło z bębna losującego.