Επίσημοι χάρτες της Ελλάδας; / Official maps of Greece?

Γεια σε όλους τους Έλληνες χαρτογράφους!

Μπορεί να φαίνεται κάπως περίεργη η ερώτηση, αλλά υπάρχουν διαθέσιμοι επίσημοι / κυβερνητικοί χάρτες της Ελλάδας στο διαδίκτυο;

Η DWG εμπλέκεται αυτήν τη στιγμή σε μια διαμάχη σχετικά με την πραγματική τοποθεσία ενός τμήματος των ελληνοαλβανικών συνόρων, όσον αφορά τη λίμνη Γκίστοβα / Γράμμο, και αν η λίμνη πρέπει να βρίσκεται στη μία ή την άλλη χώρα, ή ενδεχομένως να χωριστεί μεταξύ των δύο;

Η μία πλευρά της διαφωνίας βασίζεται στο 100 ετών πρωτόκολλο της Φλωρεντίας του 1925 (!), μέρος της συνθήκης του Λονδίνου του 1913, το οποίο φαίνεται να χωρίζει τη λίμνη.

Ωστόσο, νεότεροι χάρτες, συμπεριλαμβανομένων και αυτών από την ΕΕ, προφανώς δείχνουν τα σύνορα ελαφρώς διαφορετικά;

Λοιπόν, υπάρχουν διαθέσιμοι επίσημοι χάρτες που να δείχνουν τα σύνορα σε αυτήν την περιοχή;

Λάβετε υπόψη, ωστόσο, ότι δεν εννοώ τους υποτιθέμενους “Επίσημους” τοπογραφικούς χάρτες του Αλβανικού Στρατού ή της Ελληνικής Γεωγραφικής Υπηρεσίας που είναι διαθέσιμοι στις διευθύνσεις Global Explorer και Global Explorer, καθώς τουλάχιστον ο χάρτης Key Index φαίνεται να βασίζεται στο OSM!

Ευχαριστώ

Graeme Fitzpatrick
Συντονιστής
Ομάδα Εργασίας Δεδομένων OSMF


Hello all the Greek mappers!

It may seem a somewhat strange question, but are there any official / Government maps of Greece available online?

DWG is currently involved with a dispute over the actual location of a segment of the Greek - Albanian border, with regard to Lake Gistova / Gramos, and whether the lake should be located in one country or the other, or possibly split between the two?

One side of the disagreement is based on the 100 year old Florence protocol of 1925 (!), part of treaty of London of 1913, which does appear to split the lake.

However, newer maps, including from the EU, apparently show the border slightly differently?

So, are there any official maps available to show the border in this area?

Please note though, that I don’t mean the supposed “Official” Albanian Military Topographical, or Hellenic Geographical Service maps available at Global Explorer and Global Explorer, as at least the Key Index map appears to be based on OSM!

Thank you

Graeme Fitzpatrick
Moderator
OSMF Data Working Group

Σε αρκετούς χάρτες όπως του Κτηματολόγιου, τους χάρτες της ΓΥΣ 1:50000 εμφανίζεται από την πλευρά της Αλβανίας.
Ωστόσο, τίποτε από αυτά δεν είναι περισσότερο επίσημο από μια διεθνή συνθήκη που δεν έχει αντικατασταθεί από νεότερη, συνεπώς η λίμνη θα πρέπει να εμφανίζεται μοιρασμένη.

I was looking for such information too concerning the border with N. Macedonia. See Note: 4567100 | OpenStreetMap and Note: 4570861 | OpenStreetMap

1 Like

Γενικά το ελληνικό κράτος δεν έχει την τάση να μοιράζεται τα παιχνίδια του όσον αφορά τα χαρτογραφικά δεδομένα, άρα ότι χάρτης δυνητικά μπορεί να χρησιμοποιηθεί πρέπει να έχει περάσει ο χρόνος για να γίνει κοινό κτήμα και θα είναι αντίστοιχης παλαιότητας με τις συνθήκες. Ως προσωπική μου άποψη συμμερίζομαι την οπτική του geraki ότι επίσημες διακρατικές συνθήκες καθορίζουν τα σύνορα πάνω από τις άλλες πηγές, ειδικά εφόσον η πραγματικότητα στο έδαφος είναι ότι μάλλον δεν θα υπάρχει τίποτα επιτόπιο που να καθορίζει το σύνορο.

1 Like

Συν ότι ακόμη και οι χάρτες του geodata.gov.gr (για τα datasets που δείχνουν μέχρι τα σύνορα), είναι κακής ποιότητας για το συγκεκριμένο ζήτημα, δείχνοντας τα σύνορα σαν πρόχειρες ευθείες.