Ja, auch bei JOSM wird beim Teilen einer Linie eine Hälfte unter neuer ID erzeugt. Wenn man also kurz nach dem Startpunkt trennt, z.B. wegen einer Relation, sieht es so aus, als hätte einen Teil des Weges kopiert. Und wenn man einen Kreuzungspunkt wegen Lizenzwechsel neu mappen möchte und dafür die Wege alle auftrennt und neu verbindet, kann es sogar so aussehen als wenn man die Wege durch Copy&Paste neu erstellt hätte.

Thorsten