In Potlatch 2 entstehen beim Schneiden und anschließendem Zusammenfügen in den meisten Fällen neue Linien mit den alten Tags (ohne bisherige History). Die Nodes bleiben aber immer unverändert, inklusive deren eigener History.
Ich habe auch schon gesehen, dass Objekte von mir durch einen JOSM-User quasi unverändert komplett (Linien und Nodes) neu erzeugt wurden.