Bei Spielgeräten z.B. über suche im WIKI:
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?search=spielger%C3%A4te&title=Special:Search&go=Seite&searchToken=5vcsspsurqwih43lw6r71aapg
passendes auswählen und von da auf
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:playground:
(Diese Seite ist zwar nicht die richtige - sollte vielleicht gelöscht werden - da unten dann auf
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:playground verwiesen wird.

Dort ist der Begriff noch nicht enthalten - unter user defined wird man auf
https://taginfo.openstreetmap.org/keys/playground#values verwiesen.

Dort dann “puzzlen” ob was passendes dabei ist. (Gut wenn man englisch kann …)

Oder vorher Übersetzer fragen: Sprechröhre → speaking_tube
Und nach diesen in
https://taginfo.openstreetmap.org/search?q=speaking_tube#values
suchen.

Vielleicht an die Information judge_hears=yes (Hörtrichter)?
Und das Bild bei COMMONS hochladen und verlinken mit image=* - dann kann man sich auch etwas darunter vorstellen.