Alle chinesischen Kartendienste benutzen einfach ein anderes Kartendatum – nämlich GCJ-02. Koordinaten sind immer nur innerhalb eines Referenzsystem (“Kartendatum” / “geodätisches Datum”) gültig.

In der Wikipedia steht z.B. unter einem Bild […] Lage des 50. Breitengrades nach World Geodetic System 1984 (WGS84). Nach dem für topografische Karten in Deutschland angenommenen Potsdam-Datum liegt der 50. Breitengrad hier etwa 130 Meter weiter südlich.

Wir sind heute nur noch GPS-Koordinaten gewöhnt, eigentlich müsste man zu Koordinaten immer dazu schreiben, auf welches Kartendatum sie sich beziehen z.B: 50,9876°(WGS84).

Dass in China heute noch GCJ-02 benutzt wird hat sicher wirtschafts- und militärstrategische Gründe. Ursprünglich war es aber mal sinnvoll, denn GCJ-02 basiert auf dem sowjetischen Krassowski-Ellipsoid, was Eurasien besser abbildet als andere Referenzellipsoide. Denn: Die Erde ist eine Kartoffel!