Das sind schonmal 3 unterschiedliche Möglichkeiten, wo man es ohne es anzugeben nicht weiß, was dransteht und was vor Ort normalerweise verwendet wird. Ich bestreite dass diese Namen überflüssig sind, vielmehr will man sie normalerweise in der Karte beschriftet sehen und es gibt keine Mechanismen, das zu tun ohne name, d.h. es ist die etablierte Praxis, dafür name zu verwenden (sonst wären solche Mechanismen verbreiteter). Ich zumindest habe noch nie von einem Renderer gehört, der auf Basis semantischer tags und den “erwarteten” Sprachen labels “erfindet”, d.h. das Resultat des Löschens wird sein, dass man in allen verwendeten Renderern maximal noch ein Icon vorfinden wird, aber keinen Namen mehr. Bei “Parkbank”, “Geldautomat”, “Toilette” oder “Mülleimer” ist das sicherlich gewünscht, aber bei Rathaus, Friedhof, Dorfgemeinschaftshaus, Gemeinschaftshaus, Bürgerhaus, Festplatz eher nicht.
Nochmal nachgefragt zum “Rathaus”, würdest du den Namen auch für “Technisches Rathaus”, “Landratsamt”, “Polizeipräsidium” weglassen?