Also ich würde noexit=yes auch nur am letzten Knoten eines Wegen verwenden, um anzuzeigen, daß der Weg vollständig kartiert ist. Das scheint mir auch die einzig klare Bedeutung zu sein.
Entgegen der Wortbedeutung von “noexit” wäre es dann egal, ob man an dem Ende gefangen ist, oder nicht. Denn ob man gefangen ist, oder nicht, ist im Einzelfall nicht wirklich faßbar. Beispiel: Ein Weg, der auf einer Wiese endet. Fußgänger, MTB-Fahrer und vielleicht auch Geländewagen kämmen da weiter. Vielleicht ist man aber auch in den Bergen, und die Frage, ob ein Fußgänger weiter kommt, hängt davon ab, wie gut er “zu Fuß” ist… Das sind zu viele Unwägbarkeiten für die Frage, ob man gefangen ist, bzw. ob es keinen anderen Ausweg gibt, als den Rückweg.