Joda, navnet på taggene er ikke alltid logisk i OSM.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:water
Om det er rennende vann, så er det antakelig waterway=stream som passer best.