Eine autobahnähnliche Straße wird normalerweise mit highway=trunk gekennzeichnet. Wenn du dort nicht fahren möchtest, ist das eine Sache des Routers. Da hilft ein erfundenes bicycle=discouraged nicht. Ein class:bicycle=-2 ist in dem Fall sogar falsch, weil dieses tag die anderen tags nur ergänzen soll. Also nicht alle primarys ohne radweg auf class:bicycle=-2 und alle Bahntrassenradwege auf class:bicycle=3, weil das in den entsprechenden Tags schon drin steckt.

Das alles ohne ein Bild von der Straße gesehen zu haben. Der Link funktioniert nicht.