Like @pkoby I do think there is nothing wrong with this crossing, nothing is colliding. If you still think there is a problem, please indicate the OSM-ID’s of the two ways that are colliding.
For the second crossing, is this what you would better like?
I do not think this is better.
If this is not what you want, please describe better what you want.