Also see https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=65217 about a HOT OSM project. That pond is still a building. Some overlapping buildings were corrected, and have “name=Building”. I do not know how they are related to your case.