Hm, I can see what you mean, but I don’t think it’s the most intuitive way. The speed limit will need to be tagged on the part of road behind the sign. But the sign is visible from the road before it. A traffic light will not affect the road behind it, because it is only visible from one side.