mit Osamarender wird die Küste richtig dargestellt und
im Josm-Validator-plugin werden für diesen kleinen Abschnitt, abgesehen von “nicht geschlossene Küstenlinie”, diesbezüglich keine Fehler angezeigt.
Edit:
Wenn die coastline in Osmarender korrekt dargestellt wird, kann man in der Regel davon ausgehen, dass man alles richtig gemacht hat.
Bei Mapnik kann es eben mehrere Wochen dauern, bis die coastline Daten aktualisiert werden, das Update erfolgt dort sporadisch ohne feste Termine.