Hallo Henning,
um 2 Ansichten der Ortsstraße zu erhalten habe ich 2 Kartenobjekte erstellt, und auch 2 Renderregeln angelegt (für Zoom 22 und 23).
Mit einer Ersetzung: highway=residential => Kopie/Overlay erzeugen
erzeuge ich ein map_overlay residential (das eigentlich ein underlay ist).
Beim Anklicken am Gerät meldet so eine Straße leider nicht den Straßennamen, sondern nur den Objektnamen.
Das Zeichnen der Straßennamen funktioniert jedoch, und auch das Routing ist kein Problem.
Walter