Die Details werden dort interessant, wo Routen nicht mehr vollständig ausgeschildert sind oder wo Verbindungen zwischen Netzen nicht ganz sauber sind.
In meinem speziellen Problemfall geht es aber wirklich nur um die Schwierigkeit, dass sich die Richtungsangaben eigentlich auf die Position des Wegweisers beziehen müssten, der etwa 50 m entfernt steht. Aber ich denke, dass ich das einfach in einer note=* dazuschreiben werde.