Schlechte Nachrichten: Zuerst über den englischen Wiki zu gehen haben mir mehrere Leute im Forum empfohlen. Konnte ich sofort nachvollziehen, denn eine internationale Diskussion kann nur in Englisch erfolgen. Beides parallel zu machen geht nicht, denn wie kommt dann ein Kommentar in der deutschen Talk-Page in die Englische und umgedreht? Auch der Umfang ist groß: Es gibt über 50 Typen von Einmündungen und knapp 150 Kombinationen von Highway Classes. Sorry, kann Dich verstehen, aber … nicht zu schaffen. Vielleicht gibt es irgendwann mal eine Vorabübersetzung der confluences-Seite — 20% Wahrscheinlichkeit :frowning: .

Das kommt darauf an, ob man unter dem Begriff “Kreuzung” immer ein echtes Kreuz versteht (2 Straßen kommen an, treffen sich und gehen weiter, englisch intersection) oder jede Art von Knoten zwischen Straßen (Also echtes Kreuz, Einmündung, Kreisel, …, englisch junction). Eine klare Zuordnung der Begrifflichkeit fällt selbst Wikipedia schwer. So wie Du das schreibst, nimmst Du eher letzteres an, wahrscheinlich instinktiv ohne Kreisel.

Ja, die link-Problematik betrifft jede Art von Kreuzung (im Sinne von Knoten), wobei einige Formen bereits halbwegs brauchbare OSM-Wiki-Seiten haben (z.B. Kreisel ). Das ist aber auch das Kernproblem: Das man nicht zuerst in bestimmte Formen unterscheidet und dann die Regeln für jede dieser Formen aufstellt. Denn generische Regeln funktionieren nicht.

Für die Fokussierung auf den Bereich “Einmündung” (confluences) gibt es mehrere Gründe:

  • Erst mal mit einem Teilbereich beginnen, in dem die Widersprüche völlig offensichtlich sind und den man durch Einführung von Einmündungen gut abgrenzen kann.

  • Durch vollständige, sachlich korrekte Durchdringung und Beschreibung von Einmündungen eine emotional negative Aufnahme (receiption) vermeiden, damit diesen Teilbereich approved zu bekommen.

  • Durch Fokussierung auf diesen Teilbereich ist das Ganze eine Ergänzung des bisherigen Stands, nicht eine komplette Überarbeitung oder gar Änderung (nach meiner Wahrnehmung gibt es eine ausgeprägte Tendenz in der Community, Änderungen zu vermeiden)

  • Eine vollständige Durchdringung für alle junctions auf einmal ist weder erstellbar noch von Lesern in Einem aufnehmbar/verfolgbar — einfach zu komplex

–bt

P.S.: Vielleicht versuchst Du es mal mit der englischen Version, es ist zwar englischer Text, aber erst mal in deutsch gedacht und dann in das Englische übersetzt. Damit könnte Dir die Denkweise schon mal vertraut vorkommen … :slight_smile: