Ich würde sowas normalerweise über “Notes” auf der Karte machen, aber weil ich nicht weiss, wo diese Flurstücke genau sind, wäre die Platzierung der Notes ein ziemliches Rätselraten, daher Ortskunde erforderlich
da das mindestens die zweite Anfrage von denen innerhalb kürzester Zeit ist: wäre es nicht sinnvoller, denen ein Tutoriel zukommen zu lassen, wie sie solche Daten selbst in OSM pflegen können?
Bei der fünften oder sechsten Anfrage würde ich das machen, aber nicht bei der ersten oder zweiten. (Ausser wenn die Person durchblicken lässt, dass sie sich dafür interessiert.)