ionr
10
Willkommen bei OSM und Danke für’s Mitmachen.
Es wurde schon gesagt, dass solche Quellen nicht einfach in OSM übernommen werden dürfen. Wie aber über mir erwähnt: Fragenden Menschen kann geholfen werden. Am besten fragst Du direkt dort, wo du diesen Plan her hast, nach einer Freigabe der Pläne für die Übernahme in Openstreetmap. Wichtig dabei ist, dass die “Quelle” die Daten zu diesem Zweck lizenzfrei zur Verfügung stellt. Ein Hinweis, dass die Daten danach unter der ODbL ohne jegliche Ansprüche der Quelle veröffentlicht werden, sollte dazu. Für den JOSM-Editor gibt es ein Plugin, mit dem man Bilddateien und ähnliches als Hintergründe einrichten kann, so kann man davon einfach abzeichnen.
Das Einzeichnen von Gebäuden und Wegen kann man in relativ kurzer Zeit mit JOSM lernen, das ist kein Hexenwerk. Erst bei solchen Dingen wie mehrspurige Kreuzungen und Autobahnauffahrten mit Beschilderungen und so weiter wird es etwas schwieriger.