needs a bus lane / bus route
That is not a question.
If there is something missing from a particular location on the map, please use map notes, if you are unable to fix it yourself.
no there it no bus lane / bus route option I was only trying to list a busway:/ but i can not find the a bus option
You need to explain much more of the context of your question, e.g. what tool are you trying to use.
Bus routes are handled by relations. http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:route http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:route_master
Bus lanes are coded according to one of the schemes given here: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Bus_lanes
If you are doing anything with relations, JOSM is the only sensible choice of editor.