Ну, проще - не значит правильнее. 
Если рассматривать возможный роутинг для спецслужб, то для них как раз будет правильнее одним веем - физического барьера то там нету…
milker, а у этой линии зачем теги удалили? - http://www.openstreetmap.org/browse/way/34266737