Hi Simon,

the squares are already in the map data. E. g. https://www.openstreetmap.org/way/197134297

The standard map does not render them, but others, for example maps.me, do. It’s up to each renderer/map/app to decide what to display and what not.

Welcome to join the German sub-forum on this board for German-centric questions.