Ungeachtet dessen kann “Heckenstreifen” durchaus eine unter den Einheimischen gebräuchliche Bezeichnung für eine entsprechenden Weg sein, das wäre dann m.E. auf jeden Fall ein loc_name.