9

Es geht doch nicht um den Zeichensatz, den muss der Renderer darstellen können, das ist klar. Aber wer sagt denn, dass es bei einem anderen Renderer in drei Zeilen nicht bescheiden aussieht? Außerdem wird ein Renderer den Namen wahrscheinlich garnicht darstellen, wenn er dadurch, dass er an bestimmten Stellen nicht umgebrochen werden darf, zu breit wird, was sicher auch nicht Sinn der Sache ist. Und doch, es ist angebracht. Denn es gibt ja nicht nur Renderer, für die das vielleicht interessant ist, sondern auch andere Anwendungen und man weiß nie, was man damit vielleicht kaputt macht. Z.B. vielleicht eine Suchfunktion, weil der Suchende es mit echten Leerzeichen eingibt, der name-Tag aber nonbreakables enthält.