Die Grenze zwischen shop=supermarket und shop=convenience ziehe ich ganz pragmatisch da, wo man keine Einkaufswagen mehr vorfindet bzw. der Laden selbst auch so klein ist, dass man nicht sinnvoll mit einem Einkaufswagen drin navigieren könnte.
Das war aber bisher bei allen Nahkauf-Geschäften, die ich gesehen habe, der Fall, sodass shop=supermarket hier m. E. das richtige Tag ist.